物流术语表
- 数字物流Actual Event · 实际事件
记录某项作业实际发生的时间。
- 数字物流AIS · 自动识别系统
广播船舶识别和导航信息的海事系统。
- 数字物流API · 应用程序编程接口
一个定义的接口,供一个应用程序使用另一个系统的数据或功能。
- 单证Arrival Notice · 到货通知
通知收件人或其他指定方货物预计到达的通知。
- 空运AWB · 航空运单
证明货物航空运输合同的文件。
- 单证B/L · 提单
证明货物已收妥或装船并载明运输条件的单证。放货所需的提示和转让手续取决于提单种类和适用条款。
- 费用BAF · 燃油调整系数
与船舶燃料成本相关的运费调整。
- 内陆运输Barge · 驳船
用于在水道上运输货物或设备的平底船。
- 港口Bayplan · 船舶贝位图
船上存放的集装箱及其占用的槽位的视图。
- 港口Berth · 泊位
分配给船舶靠泊码头等临水设施的位置。
- 海运Blank Sailing · 取消航次
已经公布的航次被取消。
- 海运Booking · 订舱
为特定货物预订舱位或运输设备。
- 海运Booking Confirmation · 订舱确认
承运人对订舱及相关运输安排的确认。
- 海运Booking Request · 订舱申请
向承运人申请预留舱位或运输设备。
- 费用CAF · 货币调整系数
与货币变动相关的运费调整。
- DEM/DETCalendar Day · 日历日
日历上计算的一天,包括周末和公共假期。
- 港口Cargo Release · 货物放行
允许货物离开堆场的授权。
- 海运Cargo Roll-over · 货物甩柜或顺延装船
货物未能随原定船舶出运,改由后续船舶装运。
- 集装箱Cargo Survey · 货物检验
检查并记录货物尺寸、包装或物理状况。
- 海运Carrier · 承运人
承担货物运输的一方。
- 海运Carrier Booking Number · 承运人订舱号
承运人为某笔运输订舱指定的识别号码。
- 内陆运输Carrier Haulage · 承运人安排的内陆运输
根据运输合同由海运承运人执行或为海运承运人执行的内陆运输。
- 空运CASS · Cargo Accounts Settlement Systems
IATA 的系统支持航空公司和货运代理之间的计费和结算。
- 空运CCA · 航空货运费用更正通知
记录航空货运费用或其付款方式变更的通知。
- 国际贸易术语CFR · Cost and Freight
卖方支付运至指定目的港的运费,而一旦货物在始发地装船,风险就转移。
- 港口CFS · 集装箱货运站
将零散货物拼装入箱,或将货物从集装箱中取出并分拨交付的设施。
- 空运Chargeable Weight · 计费重量
航空货运中用于计算运费的重量,通常通过比较毛重与体积重量来确定。
- 国际贸易术语CIF · Cost, Insurance and Freight
卖方安排运至目的港的运输和保险;货物在起运港装上船时风险转移。
- 国际贸易术语CIP · Carriage and Insurance Paid To
卖方安排运至指定目的地的运输和保险;货物交付承运人时,风险转移给买方。
- 通关Clearance for Home Use · 进口货物放行供境内流通
完成规定手续并结清适用的关税和税款后,允许进口货物在境内自由流通的程序。
- 贸易CO · 原产地证书
由授权机构签发或认证的文件,用于证明货物的原产地。
- 集装箱COC · 承运人提供的集装箱
承运人为装运提供的集装箱。预订和合同规定了提取或归还设备的地点和时间。
- DEM/DETCombined Demurrage and Detention · 场内外滞箱费合并
对设备在码头内外的使用时间,合并计算免费期和费用。
- 单证Commercial Invoice · 商业发票
卖方的贸易文件,说明所售商品和应付金额。
- 海运Consignee · 收货人
根据运输合同或运输单据接受货物托运的一方。
- 货运代理Consignment · 托运货批
根据一份运输合同在发货人和收货人之间移动的一组可识别的货物。
- 内陆运输Container Depot · 集装箱存放站
指定用于暂存空集装箱的场站。
- 集装箱Container Number · 集装箱号
运输中使用的单个集装箱的标识符。
- 内陆运输Container Rail Transport · 集装箱铁路运输
在内陆段通过火车运输集装箱。
- 集装箱Container Tare Weight · 集装箱皮重
空箱设备的重量。
- 集装箱Container Type · 集装箱类型
基于设备设计和用途的分类,例如干式、冷藏式或开顶式。
- 国际贸易术语CPT · Carriage Paid To
卖方支付到达指定目的地的运费,并在将货物交给承运人时转移风险。
- 通关Customs Clearance · 清关
完成预期运输或程序所需的海关手续。
- 通关Customs Duty · 关税
根据海关税则对货物征收的税。
- 单证Customs Manifest · 海关舱单
根据航次或停靠的运输记录为海关编制的货物清单。
- 通关Customs Seal · 海关封志
海关程序中使用的封志,可用来发现封存货物是否被擅自开启或动过。
- 通关Customs Transit · 海关转运
货物在海关办事处之间流动,同时仍处于海关监管之下。
- 通关Customs Warehousing Procedure · 海关仓储流程
在缴纳进口关税和其他税款之前,将进口商品储存在海关监管下的批准地点的程序。
- 港口Cut-off Time · 截止时间
完成特定事项的最后时点,例如货物进场或提交单证。
- 港口CY · 集装箱堆场
接收、释放或保存容器的设施。在服务方面,CY还可以确定整箱单元的交接点。
- 单证D/O · 提货单
指示将货物放行给指定收货方的单据。向相关承运人和作业场所核对签发和提货要求。
- 国际贸易术语DAP · Delivered at Place
交货发生在指定目的地,到达车辆上的货物已准备好卸载。
- 国际贸易术语DDP · Delivered Duty Paid
卖方清关进口,承担适用的关税,并在指定目的地交货,准备卸货。
- 通关Declarant · 申报人
进行货物申报的一方或以其名义进行申报的一方。
- 贸易Declaration of Origin · 原产地声明
合格方在商业发票或其他相关文件上做出的原产地声明。
- DEM/DETDEM · 滞箱费(场内)
在集装箱运输中,通常指船公司的设备超过免费期仍留在码头或指定设施内产生的费用。合同可能包含堆存费,或将场内费与场外费合并计收。
- DEM/DETDET · 滞箱费(场外)
在集装箱运输中,通常指船公司的设备在码头外使用超过允许期限所产生的费用。计时起点和终点取决于适用条款和地点。
- 港口Discharge · 卸货
从运输工具上卸下货物或集装箱。
- 国际贸易术语DPU · Delivered at Place Unloaded
卖方在指定目的地卸货后交付货物。
- 通关Drawback · 退还已缴税费
根据退税程序退还进口关税或税款。
- 空运e-AWB · 电子航空运单
以电子方式交换航空运输合同记录,代替纸质航空运单。
- 单证eBL · 电子提单
执行提单功能的电子记录。
- 数字物流EDI · 电子数据交换
在组织系统之间交换结构化业务数据。
- 费用EIS · 设备不平衡附加费
与集装箱设备供应不平衡相关的承运人附加费。
- 集装箱Empty Container · 空箱
装箱前或拆箱后内无货物的集装箱。
- 单证Endorsement · 背书
用于转让可转让提单项下权利的签名或同等行为。
- 数字物流Estimated Event · 预计事件
当前预测何时发生未完成的操作。
- 海运ETA · 预计抵达时间
船舶或运输服务预计到达指定地点的时间。确认该时间对应的港口或运输节点及其时区。
- 海运ETD · 预计出发时间
船舶或运输服务预计离开指定地点的时间。单证提交和码头进场各有截止日期或时间。
- 国际贸易术语EXW · Ex Works
卖方在指定地点将货物置于买方处置之下,即完成交货。
- 国际贸易术语FAS · Free Alongside Ship
一种海上或内陆水道规则,其中交货在指定装运港的船边进行。
- 国际贸易术语FCA · Free Carrier
卖方在指定地点将货物交给买方指定的承运人或其他一方。
- 集装箱FCL · 整箱运输
作为集装箱单元处理的装运安排,无论其有多满。检查预订条款和交接点以了解装箱和卸箱责任。
- 货运代理FCR · Forwarder’s Certificate of Receipt
货运代理确认已接收指定货物并收到发运指示的凭证。
- 海运Feeder Vessel · 支线船
连接枢纽和较小港口的区域船只。
- 货运代理FFI · FIATA Forwarding Instructions
指导货运代理如何处理和发送指定货物的文件。
- 国际贸易术语FOB · Free on Board
当货物在指定装运港装船时转移风险的海上或内陆水道规则。
- DEM/DETFree Time · 免费期
指定的场内费、场外费或其他适用费用开始计收前允许的期间。按适用条款核对费用项目、起算事件及计日规则。
- 费用Freight Collect · 运费到付
表示承运人在目的地一侧收取运费的付款标记。
- 货运代理Freight Forwarder · 货运代理
为托运人安排运输和相关手续的公司。
- 费用Freight Payer · 运费付款人
负责与承运人结算运费的一方。
- 费用Freight Prepaid · 运费预付
表示应向承运人预付运费的付款标记。
- 港口Gate-in · 进场
设备进入受控设施并交由其保管的事件。
- 港口Gate-out · 出闸
集装箱离开受管控场所、由提箱方接管的作业事件。
- 空运GCR · 普通货物运价
不适用指定商品运价或等级运价时,普通货物所采用的航空运价。
- 集装箱Generator Set · 发电机组
当固定电源不可用时为冷藏箱供电的发电机。
- 通关Goods Declaration · 货物报关
向海关申报拟适用的海关程序并提供所需货物信息。
- 内陆运输Haulier · 公路承运人
进行公路运输的企业或个人。
- 空运HAWB · 航空分运单
货运代理为其处理的单件托运货物签发的航空货运单。
- 单证HBL · 货代提单
货运代理或无船承运人(NVOCC)等中介机构向托运人签发的提单。
- 通关HS Code · 商品名称及编码协调制度编码
商品分类编码,其国际统一部分为六位数字。
- 数字物流IATA ONE Record
通过通用数据模型共享航空货运信息的 IATA 标准。
- 海运IMO Ship Identification Number · IMO 船舶识别号
分配给单艘船舶的唯一 IMO 标识符。
- 内陆运输Inland Terminal · 内陆码头
在运输服务之间处理或转移集装箱的内陆设施。
- 国际贸易术语International Commercial Terms
国际商会规则在买方和卖方之间分配交付、风险、成本和运输相关任务。
- 数字物流IoT · 物联网
交换观察结果或状态信息的连接设备和系统。
- 集装箱LCL · 拼箱运输
与其他批次货物共用一个集装箱的运输方式。集货、操作和交付安排以订舱条件为准。
- DEM/DETLFD · 免费期最后一天
某项费用免费期的最后一天。港口、铁路场站或承运人可能针对不同费用列出不同日期。
- 港口Load List · 装船清单
承运人给码头的作业指示,列明计划在特定航次装船的集装箱。
- 港口Loading · 装载
把货物或设备装到运输工具上并加以固定。
- 单证Manifest Corrector · 舱单更正
用于在提交货物舱单后对其进行修改的文件。
- 单证Marks and Numbers · 唛头及件号
识别货件中包裹的标记或号码。
- 单证MBL · 主提单
海运承运人为其运输签发的提单。
- 内陆运输Merchant Haulage · 货方安排的内陆运输
内陆运输由托运人或收货人一方安排。
- 空运Minimum Charge · 最低收费
空运托运的最低运输费。
- 单证Multimodal Bill of Lading · 多式联运提单
涵盖涉及多种运输方式的运输的提单。
- 集装箱NOR · 不启用制冷的冷藏集装箱
用于运输不需要冷却的货物、且不启用制冷系统的冷藏集装箱。
- 单证Notify Party · 通知方
运输单据上指定接收到达通知的一方。
- 货运代理NVOCC · 无船承运人
不运营船舶即可提供运输并签发自己的运输文件的海运承运人。
- DEM/DETOff-dock Storage · 港外堆存场
位于港口边界外的集装箱堆场。
- 单证On Board Date · 装船日期
提单所涵盖的货物装上指定船只的日期。
- 集装箱OOG · 超限货物
货物在一个或多个方向超出标准集装箱尺寸。
- 货运代理OTI · 海运中介
FMC 的美国监管类别涵盖海运货运代理和 NVOCC。
- 单证Packing List · 装箱单
列出货件中包裹内容的文件。
- 内陆运输Place of Delivery · 交货地点
承运人移交货物并终止其运输责任的地点。
- 数字物流Planned Event · 计划事件
约定的运输计划中记录的事件时间。
- 单证POD · 签收凭证
证明货物已交付给收货人的记录。
- 港口POD · 卸货港
货物从最后一艘海运船舶卸下的港口。
- 港口POL · 装货港
海运区段中,货物装上首艘海运船舶的港口。
- 内陆运输POR · 收货地点
海运承运人接收货物并开始负责运输的地点。
- 港口Port Call · 挂靠
船舶因货物作业、补给或其他作业目的而停靠在港口。
- 海运Port Omission · 取消挂靠
船舶不再挂靠原航线计划中的某一港口。
- 港口Port Terminal · 港口码头
货物在船舶和陆上运输之间移动的海滨设施。
- 费用PSS · 旺季附加费
承运人对其旺季时间表内的货物收取额外费用。
- 通关Re-exportation · 再出口
将先前进口到该关税区的货物再次出口。
- 集装箱Refrigerated Container · 冷藏集装箱
配备用于在运输过程中控制货物温度的集装箱。
- 通关Release of Goods by Customs · 海关放行货物
海关授权,使正在清关的货物可供有关各方使用。
- 贸易Rules of Origin · 原产地规则
司法管辖区或协议用来确定货物原产地的标准。
- 单证S/I · 托运指示
托运人或其代理人向承运人提交的运输、相关方及货物信息,用于制作运输单证。DCSA 将其缩写为 SI。
- 贸易Sales Contract · 销售合同
卖方和买方之间关于供应商品或服务的协议。
- 单证Sea Waybill · 海运单
指定收货人的不可流通的海运单据。
- 集装箱Seal Number · 封条号码
印在集装箱封条上的识别号。
- 费用SEC · 保安附加费
承运人与运输或港口安全相关的额外费用。
- 海运Shipment · 一票货物
安排一起运输的一组可识别的货物。
- 海运Shipper · 托运人
签订运输合同或将货物交付给承运人的一方。
- 港口Shore Power · 岸电
从岸上向船舶供电。
- 贸易Single Window · 单一窗口
允许通过统一入口提交标准化贸易信息或单据的系统。
- 海运Slot Charter Agreement · 舱位租用协议
承运人在指定航线上购买或交换集装箱舱位的协议。
- 集装箱SOC · 托运方安排的集装箱
为该票运输由托运方安排的集装箱。向相关方确认设备接收、还箱和堆存条件。
- 单证Split Bill of Lading · 拆分提单
将一套原提单替换为多套新提单,各套新提单分别涵盖原提单下的一部分货物。
- DEM/DETSTG · 堆存费
堆存费与货物或设备占用码头或堆场的时间有关。OOCL 使用 STG 表示 Storage Charge,须按开票方的专用代码理解。依当地条款,堆存费可单列,也可能包含于场内滞箱费(DEM)中。
- 港口Stowage Plan · 积载图
将集装箱分配到船上位置的计划。
- 集装箱Stripping · 拆箱
从集装箱内取出货物。
- 集装箱Stuffing · 装箱
将货物装入集装箱。
- 单证Switch Bill of Lading · 换发提单
承运人收回原提单正本后,为同一批货物重新签发的整套提单。
- 单证Telex Release · 电放
承运人在起运地一侧的要求得到满足后,发出的允许在目的地向指定收货人交付货物的指示。
- 港口Terminal Operator · 码头运营商
运营码头处理和转运货物的组织。
- 费用THC · 码头操作费
在码头处理集装箱或货物的费用。适用地点和服务范围由费用出具方的代码表及合同确定。
- 费用THD · 目的港码头操作费
在目的地码头处理货物的费用。
- 数字物流Timestamp · 时间戳
与事件相关的时间的机器可读记录。
- 贸易Trade Item · 贸易项目
交易中代表某项产品或服务的一条明细,列明数量、单价等信息。
- 通关Transaction Value · 成交价格
从向进口国出口的销售中实际支付或应付的金额开始的计价方法。
- 海运Transit Time · 运输时间
货物从指定接收地点运至指定交付地点的预计用时。
- 内陆运输Transport Leg · 运输区段
一项完整运输中的一个区段。
- 海运Transshipment · 换船转运
在中途港将货物转装到另一艘船上,继续运往目的地。
- 空运ULD · 航空集装器
航空集装箱,或与配套网罩一起使用的航空托盘。
- 数字物流UN/EDIFACT · United Nations Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
用于跨独立系统交换结构化电子消息的联合国标准系列。
- 数字物流UN/LOCODE · United Nations Code for Trade and Transport Locations
在交换数据中标识贸易或运输地点的五字符代码。
- 数字物流UNI-PASS · Korea Customs Service Electronic Clearance System
韩国关税厅用于电子申报及相关通关手续的平台。
- 集装箱VGM · 经核实的集装箱总重量
装货集装箱经核实的总重量,包括货物、包装和系固材料以及箱体本身。按 SOLAS 规定,装上适用该规则的船舶前须及时提供 VGM。
- 空运Volumetric Weight · 体积重量
按货物尺寸换算、用于计算航空运费的重量值。
- 海运Voyage Number · 航次编号
特定航行的承运人标识符。
- 海运VSA · 船舶共享协议
承运人在特定航线上共享船舶运力的协议。